2009-04-20

WHAT TO SAY when you are telephoning

- Where is the telephone booth?
(Dimana tempat untuk menelepon?)

- May I use your phone?
(Bolehkah Saya memakai telepon anda?)

- Can you give me the number of Mr. Boby?
(Bisakah Anda memberikan Saya nomor Mr. Boby?)

- Have you a telephone directory?
(Apakah anda mempunyai direktoru telepon?)

- Can you look up Mr. Brown's number?
(Bisakah anda carkan nomor telepon Mr. Brown?)

- Look him up in the directory.
(Carilah dia di direktori.)

- Hello, this is John Jones.
(Hallo, ini John Jones.)

- Hello. Is this Mrs. Smith?
(Halo. Apakah ini Ny. Smith?)

- Who is this, please?
(Siapakah ini?)

- Hello. My name's Anton. Could I talk to Noni, please?
(Halo. nama Saya Anton. Bisakah Saya bicara dengan Noni?)

- Hello. This is Budi. May I speak to Ms Mitha, please?
(Halo. Ini Budi. Bisakah Saya bicara dengan Mitha?)

- May I leave a message, please?
(Bisakah Saya meninggalkan pesan?)

- Could you leave a message for her?
(Bisakah anda meninggalkan pesan untuknya?)

- Could you send a message for her, please?
(Bisakah anda menyampaikan pesan padanya?)

- Would you ask him to call me back?
(Bersediakah anda memintanya untuk menghubungi Saya kembali?)

- Would you ask Mitha to call me before twelve o'clock?
(Bersediakah anda meminta Mitha untuk menelpon Saya sebelum jam dua belas?)

- I will call her back, later.
(Saya akan menelponnya kembali nanti)

- I will call him again in ten minutes.
(Saya akan menelponnya kembali dalam sepulh menit lagi)

- Please tell him that I rang.
(Tolong sampaikan padanya bahwa Saya menelpon)

- I can't hear your voice clearly. Would you please say it again?
(Saya tidak bisa mendengarkan suara anda dengan jelas. Bersediakah anda mengulangnya?)